Kara no Kyoukai doujin – Forbidden Lovers (Alkaloid); also News

Download - Hentai!

Only sex this time. :3

It seems that everything I’ve been releasing doujinshi-wise recently was a repost of a repost, so I hope it is not the case this time. ^-^; People on /u/ have been regularly requesting this one for some time and as far as I can tell, no one expressed interest in translating it; if it’s been done though, it is all right if you hate me. I was quite sceptical about this doujinshi at first; actually, I started translating it a couple weeks ago and got bored after a few pages, then this Friday I started it over from scratch and it sort of grew up on me. ^-^ As you can see, I didn’t translate the novel part – maybe someone else will do that, or perhaps I’ll get around to it some day. ^-^;

It is a “Kara no Kyoukai” doujin (duh), and therefore set in the same world as Tsukihime apparently. I don’t know much about the series, mind you; but it seems that the heroines, Azaka and Shiki, are on some sort of a secret mission in an all-girl school – which we are yet to see in anime.

EDIT: Seems that /u/ had been translating this as well after all, and in fact Anonymous finished their translation around the time I did. o_0 You can get the /u/ version here. There are some substantial differences in translation; of course I stand for my version (and Shijima’s TL check), but that’s for you to judge. ^-^ Also, funny how some scanlators cannot word sex scenes without using many, often orthographically incorrect, forms of the verb “come”. ^-^;

I have mentioned that I’m always looking for good BeeTrain doujinshi. The circle that did this story – Alkaloid – has also released an “El Cazador de la Bruja” doujin, “もどかしい世界の上で”. As you might guess, it looks rather promising; however, I was unable to find scans of it on the Web – and the only shop I found for it not only doesn’t ship outside Japan, but also seems to have this one sold out. ;_;

In other words, if you are a wizard and able to get hold of this doujinshi *and* willing to share, you’re gonna have my eternal gratitude (and the best scanlation I can come up with, of course). ^-^

Other news:
For a while now, the page order on the Lucky Star doujin “Ao Geki Murasaki Mamoru” has been bothering me. The fact that the scans provider had relentlessly cropped most of the page numbers didn’t exactly help; but after a lot of thinking and analyzing the pictures for residues of adjacent pages, I’ve come up with the new, improved(?) version 1.2 of the release – you can download it from here (Hentai!). ^-^

Note that the order issues pertained mostly to the sex scenes, so they didn’t really have that much impact on the story… oh well. ^-^; I’m still not sure about the (current) page 016, as it kinda doesn’t fit anywhere (I think it is a number below 20, though). In the spirit of NanoFate.net, I also put some extra pictures in the .zip – so you might want to download it anyway. :3