Enjoy another part of this MariAli story.
We rather all know who Marisa likes for real^^
Thanks Shijima for translation and Winterbraid for check.
Also if CANAAN anime will have bad end for Maria or Canaan (meaning one of them would die or they would not pair up together somehow in the end by other reasons) I will rage!
Still I won’t spoil myself with raw when it comes out,gonna wait for subs for this last episode…
My thoughts about CANAAN final episode:
[spoiler]
I just finished watching it just now.
One word, disappointment.
Both lack of even semi yuri ending for Maria and Canaan, they even didn’t stay together, but separated like that, also in other aspects nothing was explained.
The whole mysterious feel which this serie hooked me up (that whole virus case) rather disappeared in this last episode, and Canaan who just looked like Alphard was last thing which throw me away.
Yup I rather hate Alphard character, and I would rather never supported Alphard/Canaan as pair, which sadly come true in the end somehow.
As for Maria well I expected her to become something more, maybe gaining some powers due to UA virus she too had in her in that certain death situation, and with that she could be with Canaan on even terms.
But as it ended Maria for me given up cause she knew she would never be able to catch up with Canaan, and choosen her own way of life, the same goes to Canaan who to given up about being with Maria.
In the end only character I really liked was Yunyun.
Overall this anime gives a sad message, no one got fully happy ending I was hoping them to get.
[/spoiler]
Thanks for the release! (:
I’ve been waiting for this.
… Marisa is tiny compared to Alice.
I actually laughed at that scene.
same here,can’t wait for last episode of Canaan.
Damn Cliffhanger last week…
Ah, I love this doujin <3 and Alice in sports uniform looks nice too
Gragh, I wanted to stick with my theory that it’s the real Alice and she’s dreaming this; but it seems more credible that it’s a reincarnation thing
.
Oh well, still a nice story. Even though it has yet another cliffhanger.
Hanjuku Joshi plz.
People, easy on Canaan spoilers there, please… I have 11 and 12 stashed up, and am waiting for the final one to watch all three at once. ^-^;
Aww poor tsundere Alice. Hm I’m thinking that only Marisa has been reincarnated since she’s not a youkai. Anyway thanks for the release! I hope to see the next part soon
Canaan 13 was just so anticlimactic.
Now excuse me while I go suck my thumb in a corner for having such high hopes for a spectacular ending.
Thank u, seems to be a cute doujin ^_^
About Canaan, I think that I am ready to cry =/
MariAli fix complete~ Thanks as always. Somehow this puts a huge smile on my face.
I hope there’s a second season for Canaan.
I’m already hurt b/c of the ending sniff
Thanks for working on this.
I’ve been on a Kagu x Moko spree recently, but MariAli is still my justice!
That reminds me, I have to work on MAZero at some point. =)
About Canaan, yeah it was a huge disappointment on many aspects.Hard to say more without spoiling the episode lol.
Anyways I probably should put this comment under Hanjuku Joshi but it’s good to know chapter 13′s out.
Need distraction to take my mind off Canaan’s ending for awhile.
Thank you so much for translating this. I’m a big mariari fan. I just bought some mariari doujin and I wouldn’t have even known how good it is if I hadn’t read it through your translations.
http://s639.photobucket.com/albums/uu118/motaku96/?action=view¤t=DSCN1668.jpg
I’m referring to the bottom two. It’s the ones by ichinose that you translated awhile back. Those are currently my favorite mariari doujin. Sadly I can’t find vol. 2&3. Do you or anyone know where I can buy doujin released in japan?
yes, thank you
i have been waiting for this one. is there a three? if so i want the raw NAO
@motaku96
See: http://www.solelo.com/blog/index.php/2009/06/how-to-purchase-doujinshi/
Though for Ichinose, all but the latest one is sold out at Toranoana.
I didn’t see Vol.2 at Mandarake or on Yahoo Auctions…
@pixelbob
Well there are 4 parts.
Translation for 3rd part is already done thanks to Shijima so now I just wait for proofing from Winterbraid before I start editing it.
i heard Canna is getting 3 movies this October~
Canaan*
About Canaan last episode, it left me disappointment because I hope that Canaan and Maria would be together in the end but not.
Canaan in the end her type hair is really Alphard’s, I noticed that Canaan used Maria’s red thread to tie her hair. To me, that means Canaan has both feelings for Maria and Alphard
My fav. characters in CANAAN are Canaan, Alphard, Maria, Yunyun, Liang and Hakko. I also support for Canaan/Maria and Canaan/Alphard.
I like fanarts which have Canaan, Alphard, Liang and Maria like these:
http://i366.photobucket.com/albums/oo104/Natsuki-MaiHime2/Image/CANAAN/6276815.jpg
http://i366.photobucket.com/albums/oo104/Natsuki-MaiHime2/Image/CANAAN/6295103.jpg
The reason I like Canaan/Alphard because they reminds me Kaya/Syouko from Aoishiro :p
http://i366.photobucket.com/albums/oo104/Natsuki-MaiHime2/Image/CANAAN/6340455.jpg
http://i366.photobucket.com/albums/oo104/Natsuki-MaiHime2/Image/CANAAN/1246781001180.jpg
thats awesome ^^
ima major fan of canaan